وظائف مصر

وصف الوظيفة

تطلب شركة القيادة المتجددة والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة، القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح، مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي، مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة، مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء، القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية، الالتزام بمعايير السرية والأمان في التعامل مع المعلومات، مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية، الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية، القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها، تقديم تقارير دورية عن المهام المترجمة، تنظيم الملفات وحفظ الوثائق المترجمة بشكل آمن، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية، استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر، التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة، تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة، توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية

الانشطة الوظيفية

- عدم الإفصاح عن الأسرار التجارية حتى بعد انتهاء العلاقة مع الشركة.
- يدير وقته بفعالية لضمان إنجاز جميع المهام بكفاءة
- نحن نقدم رواتب تتناسب مع مستواك المهني وتطورك.
- يعرف يجهز تقارير توضح إذا كانت الأهداف تحققت والنتائج المطلوبة تم الوصول لها
- تُقدم الشركة خطط رواتب مرنة تشمل حوافز مالية وجوائز أداء.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على النزاهة في اتخاذ القرارات والتصرفات اليومية.
- يعتمد على نفسه في أداء العمل وإنجاز المهام بدقة
- مهارات الاتصال الفعّال: توصيل المعلومات والأفكار بوضوح وإيجاز.
- يعمل بحب واهتمام، مما ينعكس على جودة أدائه
- لا تنتظر، تواصل معنا وقم بتعبئة نموذج التقديم بكافة المعلومات المطلوبة.

وظائف مترجمين بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة